Acteur Jimmy Jean-Louis sou lang kreyòl (courtoisie HTN)
By:Doudou Joachim, NTK contributor 

Widz Doreste: Ki sa-w ka di de jèn Ayisyen yo kap evolue nan diapora-a ki refuze pale ou byen aprann pale kreyòl?

Jimmy: Bon, premièrement m-panse ke se paran yo pou nou edike nan sans sa-a, paske gen anpil paran ki refuse pale lang la avek timoun yo. E m-panse ke si paran yo fè yon bon edikasyon nan sans sa-a, otomatikman timoun yo ap leve konn pale lang lan. Lang lan se yon zam li ye, le fait que ou kapab pale plizyè lang. Se manje ke ou bay tèt ou. Ça veut dire que le fait que ou kapab dijere plizyè lang konsa, ça veut dire que ou ouvè, ou bay tèt ou manje pou-l kapab gen plis enfòmasyon par la suite. Malheureusement gen anpil moun ki fè erreur sa-a, yo prefere neglige lang lan pou yo kapab pale uniquement lang kote yo ye a,…pou yo kapab aksepte kote yo ye a. Lè moun vinn bò isit, se yon pen ke wap chèche, (Se yon opòtinité, interjected Widz)… Ça veut pas dire que ou fò-w blye kote-w sòti yan. Jamais! Jamais! Jamais! Donc, diaspora ki bò isit la, se moun, peut-être ki plus important, pou ke nou refèt Ayiti. Si tout diapora yo vrèman ap mete men yo ansan, nou menm seulement entre nous, nou kapab rekonstwi Ayiti convenablement, san ke pa gen lòt fòs exterieur ki vinn anpeshe nou. Se yon point ki très important parce que anpil nan nou pa wè konsa, nou pa gen vizyon pou nou «reach back» paske yo di «Ah Ayiti! M-fini avèk Ayiti!» Non, nou pa kap pale konsa. Nou pa kap pale konsa, se yon devwa pou nou retounen an Ayiti…pou nou konekte an Ayiti,…peut-être pas physiquement, mais d’une manière ou d’une autre, que nous plutôt eseye supporter sa kap fèt an Ayiti. Que ce soit par fanmi, que ce soit par group ke nou konnen, que ce soit par parler, du fait que se Ayisien-w ye, li pa bezwen uniquement bay kòb, se pa sa sèlman, se par rapport à mesaj ke-w kapab bay la ki kapab important aussi pou kapab byen represente Ayiti.

Widz: Eske Kreyòl la Hollywood tou?

Jimmy: Kreyòl la, pa gen anpil Ayisyen bò lòt bò a, malheureusement. Mais, de temps en temps, mwen konn rankontre ak de twa Ayisyen. Mais, se pou tèt sa mwen pa tèlman pratike Kreyòl la lòt bò a. Men, mwen ta espere gen plis moun ki parèt sou sèn Hollywood la.

Widz: E mwen konnen wap fasilite yo. Alors, mwen pa konnen si gen yon denyè mo ou ta vle di ak spectatè Haitian Television Network of Connecticut yo?

Jimmy: Mains dans la main! L’union fait la force pou nou mache ansanm. Kontinye a kwè an Ayiti paske Ayiti se yon peyi ki peut-être pas trop bien en ce moment, men yon jou…lap vinn byen. Kwè an Ayiti!

Note: See the full transcript of the interview on Youtube at http://youtu.be/pEygyuyXcH4 or at vjmvp site http://www.vjmvp.com/tvshows.php

RIRE UN PEU! GRIYEN DAN! LAUGH A LITTLE!

Discours à la Nation d'un candidat à la présidence!

Chers citoyens,

Je suis heureux de me retrouver ce soir, vous au milieu de moi, moi autour de vous, populations et populationes, villageois et villageoises, villois et villoises, campagnois et campagnoises, hommes et femmes de ce pays, enfants et enfantes, je vois que vous êtes nombreusement venus m'écouter, et je vous merci beaucoup.

Maintenant que je suis chef d'état, tout va bien marcher dans ce pays. A partir de dorénavant, il n'y aura plus de corruption dans le ministration. Les corruptioneurs seront arrétés par des services spécials, conduits aux tribunals, ou ils seront sévérement justifiés par les justiciers et emprisonnés. Ils n'auront ni avocats ni ananas pour leur défense. Il n'y aura plus de volement de fonds publics, ni de fonds privés d'ailleurs. La justice fera son travail.

A partir de désormais, chaque village aura son hopital et son école et ensuite 2 hopitals, puis 3 hopitals et ainsi de suite jusqu'à ce que tout le pays soit hospitalisé. J'ai des grands projets pour le pays. Nous allons goudromenter toutes les routes et robineter les villes pour que tout le monde ait l'eau courante. Ceux qui n'auront pas l'eau courante auront l'eau marchante gràce à des foragesque nous allons diguer.

Le pays étant très fertile nous allons exploiter le fer et aussi l'or car le pays est très ortile. Nous allons construire des barrages pour fabriquer de l'électricité et électrocuter tout l'ensemble du pays! Ainsi, chacun pourra s'électriser grâce à la lumiére électrifique. Les barrages serviront aussi pour l'agriculture, la riziculture, et la poissoniculture!

Nous allons construire des ports pour les bateaux, des aéroports pour les avions et beaucoup de trainports pour les trains! Pour l'argent, ne vous inquiétez pas! Nous allons emprunter beaucoup d'argent au FMI, le Fondement pour le Marchandage et l'Industrie! Puis aux bailleurs des fonds qui n'ont fait que bailler et même aux dormeurs de fonds avec lesquels nous entretenons des rapports trés trés amicals!

Tweet

Merci en plus!
Votre candidat

TwentyHundred Little-Brother


Paix! Amour! Patriotisme Paske Nou Tout Konekte!

Haitian children have to speak Creole?